August 2015

Analysis of the prospects and challenges of subtitling as a mode of audiovisual translation in Cameroon

This article aims to evaluate the prospects and challenges of subtitling in Cameroon and its positive impacts based on the perceptions of a cross-section of respondents (students) of the University of Buea. The purpose is to assess the effectiveness and the relevance of this mode of audiovisual translation in improving the rate of literacy, its contribution to social development and the level of its use by the most...

Author(s): Ayonghe Lum Suzanne and Carlos Djomo Tiokou